El tròto Bernardo Commedia brillante in due atti in dialetto bresciano con traduzione letterale in italiano

El tròto Bernardo Commedia brillante due atti

TRAMA

Due sorelle zitelle, accudite dalla premurosa nipote, scandiscono il ritmo lento delle giornate con suoni, voci, rumori dell’appartamento accanto. La sottile parete che divide le due abitazioni, fornisce alle due donne, varie possibilità di alleviare il monotono quotidiano di chi trascorre molto tempo in casa. Dall’altra parte, un marito innamorato, ma distratto, sta organizzando, con la complicità della suocera, una festa di compleanno a sorpresa per la moglie. A separare questi due nuclei famigliari, la “tramezza fine fine”, attraverso la quale voci, suoni, rumori e parole verranno interpretati erroneamente da chi origlia.big176_7604

Le due zitelle saranno scambiate per brutali assassine spietate e l’arrivo di una donna nella casa accanto farà sembrare il marito come il più meschino dei traditori. Il dubbio, ma soprattutto la curiosità, trasformerà infine la suocera in una ladra di appartamenti.  Ma in questa situazione al fulmicotone, il tròto Bernardo cosa farà?
Fornirà utili chiarimenti alla vicenda o finirà anche lui torturato vivo fra le mani delle signorine assassine?
Come nel più ingarbugliato giallo non perdetevi il finale scritto dal nostro Alfred Bonfante, opps scusate dalla nostra deliziosa Velise Hitchcock, opps sorry, ma chi l’ha scritto questo thriller?

http://www.rapoceldone.com/el-troto-bernardo.html

Troto Bernardo 3

Personaggi

11 personaggi = 7 donne + 4 uomini o 5 donne + 6 uomini

oppure 8 personaggi = 4 donne + 4 uomini o 5 donne e 3 uomini – nel secondo atto la festa potrà essere movimentata da comparse

Troto Bernardo 2

2006 – Compagnia teatrale “Rapoceldone” di Carpenedolo (BS)

http://www.rapoceldone.com/

Copione El troto Bernardo

Copione El troto Bernardo con 13 personaggi

Copione el troto Bernardo traduzione letterale

Copione Il troto Bernardo IN ITALIANO

 

Troto Bernardo 4 Troto Bernardo 5

Troto Sabbio fuori scena 1-3-14 (3)

2006 – Compagnia teatrale “Chèi del Pascal” Sabbio Chiese (BS)

http://www.cheidelpascal.it/

 

Tribiano troto BernardoTroto Bernardo TribianoTribiano troto Bernardo settembre 2012

2012 – Compagnia “Noi ragazzi di oggi” Tribiano (MI)

El tròto Bernardo Commedia brillante due atti in dialetto bresciano e traduzione letterale in italiano

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.